SÉRIES

X-MEN 97: Revelado o elenco que dará voz aos mutantes na animação

Um novo relatório sobre o lançamento da nova animação dos mutantes, X-Men ’97 foi revelado. Nesse relatório temos aquele que aparentemente é o elenco que dará voz aos personagens no desenho.


A nova informação vem do formulário de pré-registro para o primeiro episódio de X-Men ’97 listado no site oficial do escritório de Copyright dos Estados Unidos. No relatório há alguns detalhes como a data aproximada de publicação e o elenco. Confira abaixo o elenco principal.

Ray Chase como Ciclope.

Ray Chase é um dublador estadunidense que já dublou animes, animações, videogames e audiolivros. Dentre seus papéis mais conhecidos são Noctis Lucis Caelum, o personagem principal de Final Fantasy XV, além de Puri-Puri Prisoner na dublagem americana de One Punch Man. Vale lembrar que a voz original de Ciclope em X-Men: A Série Animada era a do ator e dublador canadense Norm Spencer, que infelizmente faleceu em agosto de 2020.

Jennifer Hale como Jean Grey.

Jennifer Hale é uma dubladora americana nascida no Canadá. Ela é mais conhecida por seu trabalho em franquias de videogames como Baldur’s Gate, Mass Effect, Metal Gear Solid, BioShock Infinite, Metroid Prime, Overwatch e Star Wars: Knights of the Old Republic. Hale também foi a voz de Jean Grey em Wolverine e os X-Men e Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds


Alison Sealy-Smith como Tempestade.

Alison Sealy-Smith é uma atriz de Barbados nascida no Canadá. Ela é a diretora fundadora do Obsidian Theatre, uma companhia especializada em drama afro-canadense. Ela é a voz original de Tempestade na animação X-Men: A Série Animada e também na animação do Homem Aranha dos anos 90.

Cathal J. Dodd como Wolverine.

Cathal J. Dodd é um dublador e cantor irlandês-canadense. Ele é mais conhecido por ser a voz original interpretando o mutante Wolverine, tanto em X-Men: A Série Animada bem como em diversos outros jogos de videogame onde o personagem aparece. Em X-Men: Children of the Atom além de Wolverine o ator também emprestou sua voz para o Homem de Gelo.


Lenore Zann como Vampira.

Lenore Zann (nascida em 22 de novembro de 1959) é uma atriz canadense e ex-política que atuou como membro do Parlamento (MP) para a equitação de Cumberland-Colchester na Câmara dos Comuns do Canadá como membro do Partido Liberal. Ela foi a voz original de Vampira em X-Men: A Série Animada e reprisará o papel na nova animação.

AJ LoCascio como Gambit.

A. J. LoCascio é um ator, diretor e produtor americano. Ele é conhecido por seus papéis como Príncipe Lotor em Voltron: Legendary Defender e Marty McFly em Back to the Future: The Game. Aqui no entanto, há uma divergência. Isso porque o site IMDB credita o ator Chris Potter, a voz original de Gambit em X-Men: A Série Animada como voz de Gambit também em X-Men ’97.


Matthew Waterson como Magneto.

Matthew Waterson é um ator, dublador e produtor britânico-americano, mais conhecido por seu papel como o troll Draal em Caçadores de Trolls: Contos de Arcadia. Ele deu voz a Dragan na série animada Castlevania da Netflix. Matthew será um substituto, pois em novembro de 2020, o ator David Hemblen, que fez a voz original de Magneto em X-Men: A Série Animada faleceu.

Holly Chou como Jubilee.

Holly Chou é uma atriz sino-americana conhecida pelo seu trabalho em Doentes de Amor (2017), BrainDead (2016) e Lista Negra (2013). Em 2021, a atriz Alyson Court, voz original da Jubileu em X-Men: A Série Animada, falou que não gostaria mais de interpretar Jubileu. A atriz explicou que apesar de amar o papel, preferia que uma atriz asiática o fizesse na nova dublagem, de modo a dar mais oportunidade de trabalho para pessoas asiáticas na dublagem.


George Buza como Fera.

George Buza é um ator canadense nascido nos Estados Unidos e seu papel mais conhecido é o mutante Fera em X-Men: A Série Animada. Ainda assim, ele emprestou sua voz em muitos outros trabalhos, como Star Wars: Droids e a dublagem americana de Medabots. Buza também teve uma pequena participação especial no primeiro filme dos X-Men.

Christopher Britton como Sr. Sinistro.

Christopher Britton é um ator canadense de cinema, teatro, televisão e voz. Britton também está entre aqueles que reprisará seu papel como um personagem dos X-Men. Em X-Men: A Série Animada ele também deu voz ao vilão Sr. Sinistro.


Gui Agustini como o mutante brasileiro Roberto da Costa/Mancha Solar.

Gui Agustini é um ex-tenista que se tornou ator e é conhecido pelo seu trabalho nos filmes A Mulher do Viajante no Tempo (2022), O Faixa Preta (2022) e Roses Are Blind (2018). Ele é brasileiro e dará sua voz para o mutante também brasileiro, Mancha Solar. A escalação de Gui esteve envolvida em polêmica. Isso porque que os fãs começaram a reclamar que os outros personagens racializados estão sendo “dublados” por atores e atrizes que representam suas etnias, enquanto Mancha Solar, um brasileiro negro está sendo interpretado por um brasileiro branco.

A reclamação se dá devido ao fato de que nas últimas duas interpretações do mutante em filmes, o personagem foi embranquecido, primeiro com o ator Mexicano Adam Canto, depois com o ator brasileiro Henry Zaga.


Suposta data de estreia

No ano passado, A Marvel Studios anunciou que X-Men ’97 estrearia no Disney+ esse ano. Segundo eles, a estreia do desenho seria no outono norte-americano de 2023, o que significa que o desenho chegaria entre setembro e novembro, a nossa primavera. O relatório presente no site oficial do escritório de Copyright dos Estados Unidos diz algo completamente diferente.

No início desse ano, um novo rumor se iniciou, apontando que o desenho poderia ser adiado para 2024. O produtor executivo da série, Beau DeMayo apareceu dizendo que até aquele momento tudo permanecia igual, mas não é o que parece. Segundo o relatório presente no site oficial do escritório de Copyright, a nova data de estreia para o primeiro episódio de X-Men 97′ é 3 de Janeiro de 2024.


Afinal, o que você achou do elenco? Diga o que pensa nos comentários.

Fonte: Taverna Marvel